Hur är du?
What are you like?
Source material · Textbok pp. 216–234
Vi är väldigt olika
Introvert eller extrovert?
Tabell: ordbildning och jämförelser
ADJEKTIVÄNDELSER (egenskaper)
-ig rolig, tålmodig, tråkig
-lig vänlig, ärlig, mänsklig
-sam hjälpsam, långsam, ensam
-isk praktisk, typisk, energisk
ADJEKTIV → SUBSTANTIV med -het (egenskapen)
ärlig → ärlighet · nyfiken → nyfikenhet · trygg → trygghet
(undantag: glad → glädje, stark → styrka)
JÄMFÖRELSER
lika ADJ som = as … as (lika snäll som)
inte lika ADJ som = not as … as (inte lika spontan som)
ju … desto … = the more … the more
Ju äldre jag blir, desto lugnare blir jag.
Kultur: du-reformen och personligt utrymme
Hur man tilltalar varandra säger mycket om ett samhälle. I Sverige säger nästan alla 'du' till varandra, oavsett ålder eller ställning — man duar sin chef, sin lärare och till och med okända. Så har det inte alltid varit. Fram till slutet av 1960-talet var tilltalet krångligt, med titlar och det artiga 'ni', och under den så kallade du-reformen övergick man snabbt till ett enkelt och jämlikt 'du'. I dag kan det tvärtom kännas stelt eller till och med lite avvisande att nia någon. Det jämlika tilltalet hör ihop med en bredare idé om att ingen ska stå över någon annan. Samtidigt värdesätter många svenskar sitt personliga utrymme: man ställer sig gärna en bit ifrån andra i kön, undviker att tränga sig på och respekterar att var och en får vara som den är. För en språkstudent är det praktiskt att veta att 'du' nästan alltid är rätt — och att lite personligt avstånd oftast tolkas som artighet, inte som ointresse.